{"product_id":"vintage-japanese-small-wooden-clappers-hyoshigi-traditional-instrument-wo539","title":"Petits claquettes japonaises vintage en bois Hyoshigi Instrument traditionnel WO539","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cstrong data-end=\"54\" data-start=\"26\"\u003eAvis (pour les acheteurs américains)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"57\" data-start=\"54\"\u003e\nLes frais de port pour les commandes à destination des États-Unis incluent les droits de douane et les frais de dédouanement.\u003cbr data-end=\"149\" data-start=\"146\"\u003e\nPar conséquent, les frais de port peuvent sembler plus élevés, mais aucun frais supplémentaire ne sera demandé à la livraison.\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003cp data-end=\"397\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"259\" style=\"text-align: -webkit-center;\"\u003ePour les commandes en dehors des États-Unis, ces frais ne sont pas inclus et peuvent être facturés séparément selon la réglementation de chaque pays.\u003cbr\u003e\n \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv _ngcontent-ng-c819775503=\"\" aria-busy=\"false\" aria-live=\"off\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color preserve-whitespaces-in-response\" dir=\"ltr\" id=\"model-response-message-contentr_3620762e03a123c5\" inline-copy-host=\"\" style='--animation-duration: 400ms; --fade-animation-function: linear; animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; color: rgb(31, 31, 31); columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; font-family: \"Google Sans Text\", sans-serif !important; line-height: 1.15 !important;'\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"0\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eClaquettes japonaises vintage en bois Hyoshigi Instrument traditionnel WO539\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"1\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eIl s'agit d'une paire de petites claquettes japonaises vintage en bois, connues sous le nom de \"hyoshigi\". Traditionnellement utilisées au Japon pour les festivals, les représentations théâtrales comme le Kabuki, ou les patrouilles de quartier contre les incendies, ces instruments simples mais efficaces sont frappés l'un contre l'autre pour créer un son aigu et pénétrant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"2\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eCet ensemble particulier présente une patine profondément usée, indiquant qu'il a été beaucoup utilisé pendant de nombreuses années. Bien qu'il puisse encore être utilisé comme instrument de percussion traditionnel, son caractère rustique en fait également un objet historique intéressant ou une charmante pièce d'accent pour une décoration d'inspiration japonaise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"3\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eTaille (chaque pièce)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"3\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eLongueur : 17 cm \/ environ 6,7 pouces\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"3\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eLargeur : 2,5 cm \/ environ 1,0 pouce\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"3\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eProfondeur : 2,5 cm \/ environ 1,0 pouce\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"3\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003ePoids (total) : 175 g \/ environ 0,38 lbs\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eÉtat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"4\" style=\"animation: auto ease 0s 1 normal none running none; appearance: none; background: none 0% 0% \/ auto repeat scroll padding-box border-box rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px none rgb(31, 31, 31); inset: auto; clear: none; clip: auto; columns: auto; contain: none; container: none; content: normal; cursor: auto; cx: 0px; cy: 0px; d: none; direction: ltr; fill: rgb(0, 0, 0); filter: none; flex: 0 1 auto; float: none; gap: normal; hyphens: manual; interactivity: auto; isolation: auto; margin-right: 0px; margin-bottom: 16px; margin-left: 0px; marker: none; mask: none; offset: normal; opacity: 1; order: 0; outline: rgb(31, 31, 31) none 0px; overlay: none; padding: 0px; page: auto; perspective: none; position: static; quotes: auto; r: 0px; resize: none; rotate: none; rx: auto; ry: auto; scale: none; speak: normal; stroke: none; transform: none; transition: all; translate: none; visibility: visible; x: 0px; y: 0px; zoom: 1; margin-top: 0px !important; line-height: 1.15 !important;\"\u003eÉtat vintage d'occasion. Comme il s'agit d'un instrument destiné à être frappé, il présente de nombreux signes d'utilisation passée, notamment de nombreuses rayures, bosses et usures le long des surfaces de frappe et des bords. Le cordon attaché est également ancien et effiloché. Veuillez vérifier attentivement les photos pour confirmer l'état exact avant d'acheter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(33, 43, 54); font-family: georgia, serif; text-align: -webkit-center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ebay.com\/sch\/i.html?_dkr=1\u0026amp;iconV2Request=true\u0026amp;_blrs=recall_filtering\u0026amp;_ssn=koedo-sun-art\u0026amp;store_name=koedosunart\u0026amp;LH_All=1\u0026amp;_oac=1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"koedo-sun-art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47277187662077,"sku":"Yamato 1000　WO539","price":115.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/0774\/4253\/files\/57_4f4994ae-6a1a-42cf-89ba-0047e4a40efa.jpg?v=1773043522","url":"https:\/\/koedo-sun-art.com\/fr\/products\/vintage-japanese-small-wooden-clappers-hyoshigi-traditional-instrument-wo539","provider":"koedo-sun-art","version":"1.0","type":"link"}