{"product_id":"japanese-vintage-bizen-ware-matcha-tea-bowl-signed-hira-chawan-modern-era","title":"Bol à matcha japonais vintage en grès de Bizen signé Hira-chawan Époque moderne","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: -webkit-center; line-height: 1.8719; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"\u003e\u003cstrong data-end=\"54\" data-start=\"26\"\u003eAvis (Pour les acheteurs américains)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"57\" data-start=\"54\"\u003e\nLes frais d'expédition pour les commandes vers les États-Unis incluent les droits de douane et les frais de dédouanement.\u003cbr data-end=\"149\" data-start=\"146\"\u003e\nPar conséquent, les frais d'expédition peuvent sembler plus élevés, mais aucun frais supplémentaire ne sera requis à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp data-end=\"397\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"259\"\u003ePour les commandes en dehors des États-Unis, ces frais ne sont pas inclus et peuvent être facturés séparément selon la réglementation de chaque pays.\u003cbr\u003e\n \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"65\" data-start=\"0\"\u003eBol à matcha japonais en grès de Bizen, signé, Hira-chawan, époque moderne\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"460\" data-start=\"67\"\u003eIl s'agit d'un bel exemple de grès de Bizen japonais, l'un des six anciens fours du Japon. C'est un Hira-chawan (bol à thé plat) de l'époque moderne, probablement datant de la période Meiji à Showa. Un Hira-chawan est un bol à thé peu profond et large, traditionnellement prisé pour les cérémonies du thé pendant les mois chauds, car sa forme ouverte permet au matcha de refroidir plus rapidement et offre une impression visuelle rafraîchissante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"906\" data-start=\"462\"\u003eComme il est typique du grès de Bizen, ce bol est non émaillé. Son attrait réside dans les effets naturels créés lors de la cuisson, y compris de subtiles marques de feu, des changements de tons chauds et une variation organique de la surface produite par l'atmosphère du four. L'extérieur présente des colorations de feu douces orangées et rouge-brun, tandis que l'intérieur présente également des effets de four naturels et une texture calme et discrète. Le résultat est un bol avec de la profondeur, de la chaleur et une élégance rustique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"921\" data-start=\"908\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1067\" data-start=\"923\"\u003e\u003cstrong data-end=\"948\" data-start=\"923\"\u003eSigné par l'artisan\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"951\" data-start=\"948\"\u003e\nUne signature incisée est visible près du pied, ajoutant à l'individualité et au caractère de cette pièce artisanale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1238\" data-start=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1094\" data-start=\"1069\"\u003eTexture classique de Bizen\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1097\" data-start=\"1094\"\u003e\nLa surface a la qualité terreuse et tactile pour laquelle la poterie de Bizen est admirée, avec une texture naturelle qui reflète l'argile et le processus de cuisson.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1452\" data-start=\"1240\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1284\" data-start=\"1240\"\u003eCaractère de tournage visible sur la base\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1287\" data-start=\"1284\"\u003e\nLe dessous présente des marques de tournage circulaires naturelles associées au façonnage au tour, offrant un aperçu du processus de fabrication et de la nature artisanale du bol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1606\" data-start=\"1454\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1485\" data-start=\"1454\"\u003eForme peu profonde pour une utilisation estivale\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1488\" data-start=\"1485\"\u003e\nSa forme ouverte et basse lui confère l'apparence gracieuse typique d'un Hira-chawan, convenant aussi bien pour l'utilisation du thé que pour l'exposition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1623\" data-start=\"1608\"\u003eTaille (approx.) :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1704\" data-start=\"1625\"\u003eDiamètre : 13,5 cm \/ 5,3 po\u003cbr data-end=\"1654\" data-start=\"1651\"\u003e\nHauteur : 5,6 cm \/ 2,2 po\u003cbr data-end=\"1680\" data-start=\"1677\"\u003e\nPoids : 217 g \/ 0,48 lb\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1985\" data-start=\"1706\"\u003eÉtat :\u003cbr\u003e\nBon état vintage. En tant que pièce authentique de Bizen, elle présente des irrégularités de surface naturelles, de petites marques liées à la cuisson et une variation de texture inhérente au matériau et au processus de cuisson à haute température. Il n'y a pas de fissures, d'éclats ou de réparations majeures notables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"2095\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"1987\"\u003eVeuillez inspecter attentivement les photos pour les effets naturels du four et les détails de la signature de l'artisan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"0\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(33, 43, 54); font-family: georgia, serif; text-align: -webkit-center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ebay.com\/sch\/i.html?_dkr=1\u0026amp;iconV2Request=true\u0026amp;_blrs=recall_filtering\u0026amp;_ssn=koedo-sun-art\u0026amp;store_name=koedosunart\u0026amp;LH_All=1\u0026amp;_oac=1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"koedo-sun-art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47353492832509,"sku":"Toji　9000 PCP283","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/0774\/4253\/files\/57_cc037112-d3e7-4131-bcc2-94ed2362ea64.jpg?v=1775470530","url":"https:\/\/koedo-sun-art.com\/fr\/products\/japanese-vintage-bizen-ware-matcha-tea-bowl-signed-hira-chawan-modern-era","provider":"koedo-sun-art","version":"1.0","type":"link"}