{"product_id":"antique-japanese-buddhist-mokugyo-temple-wood-block-drum-fish-motif-red-22cm","title":"Tambour en bois japonais antique Mokugyo de temple bouddhiste motif poisson rouge 22cm","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cp style=\"text-align: -webkit-center;\"\u003e\u003cstrong data-end=\"54\" data-start=\"26\"\u003eAvis (pour les acheteurs américains)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp data-end=\"257\" data-start=\"26\"\u003eLes frais de port pour les commandes à destination des États-Unis incluent les droits de douane et les frais de dédouanement.\u003cbr data-end=\"149\" data-start=\"146\"\u003e\nPar conséquent, les frais d'expédition peuvent sembler plus élevés, mais aucun frais supplémentaire ne sera exigé à la livraison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"397\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" data-start=\"259\"\u003ePour les commandes en dehors des États-Unis, ces frais ne sont pas inclus et peuvent être facturés séparément en fonction de la réglementation de chaque pays.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nPériode : Fin Edo - Meiji\u003cbr\u003e\nIl produit un son fin et résonnant, caractéristique d'un mokugyo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"1\"\u003eIl s'agit d'un authentique \u003cb data-index-in-node=\"38\" data-path-to-node=\"1\"\u003eMokugyo\u003c\/b\u003e (木魚) japonais ancien, un instrument de percussion traditionnel en bois utilisé par les moines lors des chants et rituels bouddhistes. Connu sous le nom de \"tambour poisson en bois\", cette pièce provient d'un temple japonais et porte l'énergie profonde de nombreuses années d'utilisation spirituelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eLe Mokugyo est sculpté à la main dans un seul bloc de bois et présente le design classique de deux têtes de poisson stylisées se rejoignant au niveau d'un joyau central sur le manche. Le corps est finement décoré d'écailles de poisson sculptées à la main, symbolisant l'éveil et un esprit qui ne dort jamais, principes clés de la pratique bouddhiste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003eProvenance du temple :\u003c\/b\u003e Il s'agit d'un véritable objet de temple, montrant le caractère riche et l'âme d'un outil rituel fonctionnel.\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003eLaque traditionnelle :\u003c\/b\u003e Le tambour est fini dans une laque rouge cinabre traditionnelle avec des accents noirs. Au fil du temps, la laque a vieilli et s'est usée par endroits, révélant le beau grain de bois patiné en dessous et racontant l'histoire de son utilisation historique.\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003eSculpture artisanale :\u003c\/b\u003e La sculpture lourde et solide produit un son profond, résonnant et méditatif lorsqu'elle est frappée. Les détails des écailles de poisson et la puissante symétrie du manche reflètent un savoir-faire traditionnel de haute qualité.\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003ePrésence puissante :\u003c\/b\u003e Son aspect patiné en fait un complément parfait à un intérieur de style zen, à une salle de méditation ou à une collection d'art sacré japonais.\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5\"\u003eTaille (environ) :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003eHauteur :\u003c\/b\u003e 22,0 cm \/ 8,7 in\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003eLargeur :\u003c\/b\u003e 20,0 cm \/ 7,9 in\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003eProfondeur :\u003c\/b\u003e 14,0 cm \/ 5,5 in\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\n\t\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003ePoids :\u003c\/b\u003e 900 g \/ 1,98 lbs\u003c\/p\u003e\n\t\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7\"\u003eÉtat :\u003c\/b\u003e État antique authentique. En tant qu'objet de temple authentique d'un âge considérable, il présente une usure importante de la finition en laque, y compris des écaillages et des décolorations, ce qui contribue à son esthétique \"Wabi-sabi\". Il y a des marques de vieillissement naturelles et des éraflures sur le bois, mais la structure reste solide et fonctionnelle. Veuillez inspecter attentivement les photos pour apprécier la texture historique et les détails sculptés à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 58px; top: 15989px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cspan style=\"font-size:16px;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(33, 43, 54); font-family: georgia, serif; text-align: -webkit-center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ebay.com\/sch\/i.html?_dkr=1\u0026amp;iconV2Request=true\u0026amp;_blrs=recall_filtering\u0026amp;_ssn=koedo-sun-art\u0026amp;store_name=koedosunart\u0026amp;LH_All=1\u0026amp;_oac=1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"koedo-sun-art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47345658364157,"sku":"Toji WO566　4000","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0662\/0774\/4253\/files\/57_51337c53-9c20-478f-ba61-033607ec7ce0.jpg?v=1775190109","url":"https:\/\/koedo-sun-art.com\/fr\/products\/antique-japanese-buddhist-mokugyo-temple-wood-block-drum-fish-motif-red-22cm","provider":"koedo-sun-art","version":"1.0","type":"link"}